1
00:00:01,430 --> 00:00:05,730
(Предишна история)

2
00:00:17,530 --> 00:00:19,410
Положихте толкова много усилия.

3
00:00:19,830 --> 00:00:22,460
Какво точно искаше
Ханюанг-джун да ти помогне да разследваш?

4
00:00:30,170 --> 00:00:31,710
Въз основа на този модел,

5
00:00:32,170 --> 00:00:34,180
възможно е демоничната лява ръка
промени посоките.

6
00:00:34,760 --> 00:00:36,180
Qinghe?

7
00:00:43,270 --> 00:00:45,480
Този Skullpiercer
е в състояние да запечата вашето съзнание.

8
00:00:46,310 --> 00:00:48,060
Създателят му има някои умения.

9
00:00:49,900 --> 00:00:51,940
Съжалявам, млади господарю...

10
00:00:53,440 --> 00:00:56,030
Вие не сте виновни.
Ти само изпълняваше моите заповеди.

11
00:00:56,450 --> 00:00:57,950
Душата ми беше разкъсана,
и тялото ми изпепелено...

12
00:00:58,620 --> 00:01:00,030
Това беше моята карма.

13
00:01:05,290 --> 00:01:06,540
Не беше твоето намерение.

14
00:01:07,080 --> 00:01:08,040
аз знам

15
00:01:08,500 --> 00:01:09,460
ти направи всичко възможно.

16
00:01:12,510 --> 00:01:14,630
за щастие
имаме какво да продължим.

17
00:01:16,340 --> 00:01:18,850
Може би всичко ще стане ясно

18
00:01:19,390 --> 00:01:21,350
след като разрешим мистерията зад
самоличността на Демоничната лява ръка.

19
00:01:36,490 --> 00:01:42,160
Sore wa tashika ni koko ni atta mono

20
00:01:36,490 --> 00:01:42,160
Какво със сигурност беше тук

21
00:01:42,240 --> 00:01:47,750
Koko wa tashika ni kimi to deatta basho

22
00:01:42,240 --> 00:01:47,750
Безспорно това е мястото, където те срещнах

23
00:01:47,920 --> 00:01:54,210
Ai to iu ni wa kantansugite

24
00:01:47,920 --> 00:01:54,210
Да го наречеш любов е твърде просто

25
00:01:54,300 --> 00:01:59,180
Котоба ушинау

26
00:01:54,300 --> 00:01:59,180
губя си думата

27
00:02:00,050 --> 00:02:05,480
Mou nidoto

28
00:02:00,050 --> 00:02:05,480
никога повече

29
00:02:05,600 --> 00:02:11,020
Tsukamenai mizukagami ni

30
00:02:05,600 --> 00:02:11,020
В неуловимото водно огледало

31
00:02:11,190 --> 00:02:13,940
Kieteiku kimi o

32
00:02:11,190 --> 00:02:13,940
Изчезваш

33
00:02:14,070 --> 00:02:16,690
Акираменайо

34
00:02:14,070 --> 00:02:16,690
няма да се откажа

35
00:02:16,860 --> 00:02:24,490
Tada issho ni itaikara

36
00:02:16,860 --> 00:02:24,490
Защото просто искам да съм с теб

37
00:02:24,910 --> 00:02:30,830
Доре даке сабишикуте

38
00:02:24,910 --> 00:02:30,830
Колкото и да е самотен

39
00:02:31,170 --> 00:02:36,460
Dore dake kimi o omoi

40
00:02:31,170 --> 00:02:36,460
Колкото и да мисля за теб

41
00:02:36,710 --> 00:02:41,550
Кодокуде токи или цунаги

42
00:02:36,710 --> 00:02:41,550
В самота, свързващи моменти

43
00:02:41,640 --> 00:02:44,890
Има мата касанета

44
00:02:41,640 --> 00:02:44,890
Сега отново ги трупаме

45
00:02:45,060 --> 00:02:51,190
Unmei o hanashi wa shinai

46
00:02:45,060 --> 00:02:51,190
Няма да оставя съдбата

47
00:02:53,440 --> 00:03:00,780
Unmei o hanashi wa shinai

48
00:02:53,440 --> 00:03:00,780
Няма да оставя съдбата

49
00:03:05,490 --> 00:03:08,500
Епизод 01 (24)
град И

50
00:03:35,690 --> 00:03:37,480
Тук фън шуй е ужасен.

51
00:03:38,690 --> 00:03:39,860
Това е безплодна земя.

52
00:03:42,490 --> 00:03:44,030
Трябва да сме близо до Yi City.

53
00:03:45,730 --> 00:03:46,770
Ммм Това е правилната посока.

54
00:03:50,800 --> 00:03:52,670
Как ме разпозна?

55
00:03:52,960 --> 00:03:53,920
Мислете сами.

56
00:03:54,790 --> 00:03:55,880
Лан Джан,

57
00:03:56,290 --> 00:03:58,880
Опитвах се толкова много да го извадя от теб
по пътя насам,

58
00:03:59,380 --> 00:04:01,440
не можеш ли просто да си паднеш веднъж?

59
00:04:03,050 --> 00:04:04,300
Само веднъж.

60
00:04:13,810 --> 00:04:14,560
Следи, оставени от меч.

61
00:04:38,290 --> 00:04:39,380
Намерих го.

62
00:04:39,420 --> 00:04:45,640
(Yi City)

63
00:04:50,520 --> 00:04:53,640
(Yi City)

64
00:04:58,650 --> 00:05:01,320
(възлияние)

65
00:05:21,840 --> 00:05:25,380
две
часове
по-рано

66
00:05:21,840 --> 00:05:25,380
(Шудонг)

67
00:05:22,210 --> 00:05:23,420
Кифлички на пара.

68
00:05:23,420 --> 00:05:25,170
Пресни, горещи кифлички на пара.

69
00:05:25,170 --> 00:05:26,590
Вкусни кифлички на пара.

70
00:05:26,590 --> 00:05:28,930
жасмин, чампак,

71
00:05:28,930 --> 00:05:30,720
и камелии за продажба.

72
00:05:30,720 --> 00:05:31,810
Купете цветя, нали?

73
00:05:31,810 --> 00:05:33,520
Вземете купа чай каша.

74
00:05:33,520 --> 00:05:34,850
- Чаена каша.
- Господин,

75
00:05:34,850 --> 00:05:36,310
елате и вижте.

76
00:05:40,020 --> 00:05:41,110
Това е странно.

77
00:05:41,650 --> 00:05:43,990
Защо това нещо не реагира?

78
00:05:47,110 --> 00:05:48,990
Снощи подейства.

79
00:05:49,570 --> 00:05:51,530
В момента загуби целта си
сочеше към Шудонг.

80
00:05:51,870 --> 00:05:53,120
Трябва да има нещо

81
00:05:53,490 --> 00:05:55,790
засягащи ръката тук.

82
00:05:57,790 --> 00:05:59,330
Това ще направи нещата по-трудни.

83
00:06:08,590 --> 00:06:09,930
Съобщение от брат ми.

84
00:06:10,470 --> 00:06:12,310
Те са решили
въпросът със замъка човекоядец.

85
00:06:13,010 --> 00:06:15,020
Те се връщат към Джинлинтай.

86
00:06:27,280 --> 00:06:28,650
Не се тревожи, Xichen.

87
00:06:28,990 --> 00:06:30,740
Гробницата на остриетата е ремонтирана.

88
00:06:31,070 --> 00:06:32,990
Huaisang е по-силен
отколкото ти и аз мислим.

89
00:06:33,330 --> 00:06:34,830
Той ще се погрижи добре за останалото.

90
00:06:38,580 --> 00:06:39,960
По-малко се тревожа за Huaisang

91
00:06:40,500 --> 00:06:43,130
отколкото аз за виновника
зад онези мъже, облечени в черно.

92
00:06:43,380 --> 00:06:45,170
Нямаме представа за
намеренията на ръководителя

93
00:06:45,170 --> 00:06:46,840
зад всичко това и защо
те пуснаха Демоничната лява ръка.

94
00:06:48,470 --> 00:06:50,890
Страхувам се от бедствие
ще сполети света на култивирането.

95
00:06:51,260 --> 00:06:52,970
Бедствие, а?

96
00:06:53,600 --> 00:06:54,970
Ако следваме уликите
дадено ни от ръката

97
00:06:54,970 --> 00:06:56,520
и разреши въпроса,

98
00:06:56,720 --> 00:06:59,140
може да успеем да предотвратим бедствието.

99
00:07:00,730 --> 00:07:02,230
Колко удобно.

100
00:07:03,310 --> 00:07:03,900
да вървим

101
00:07:04,690 --> 00:07:05,400
На къде?

102
00:07:05,650 --> 00:07:07,530
Да търся клановете на самоусъвършенстващите се
живеещи в този град.

103
00:07:08,150 --> 00:07:09,200
дръж се!

104
00:07:10,240 --> 00:07:11,490
Защо да ги търсим?

105
00:07:11,860 --> 00:07:13,160
Уважаеми Hanguang-jun,

106
00:07:13,370 --> 00:07:15,240
Не те гледам отдолу,

107
00:07:15,530 --> 00:07:16,490
но ти със сигурност

108
00:07:16,790 --> 00:07:18,580
не мога да направя нищо
без мен наоколо.

109
00:07:18,790 --> 00:07:20,460
Не можете да събирате информация по този начин.

110
00:07:20,750 --> 00:07:21,120
Ммм

111
00:07:21,750 --> 00:07:24,420
"Мм"? Какво искаш да кажеш с "Мм"?

112
00:07:25,210 --> 00:07:26,500
Как трябва да се направи тогава?

113
00:07:28,090 --> 00:07:29,590
Вместо да питате клановете,

114
00:07:29,970 --> 00:07:30,880
би било много по-добре

115
00:07:31,680 --> 00:07:32,970
да попитам обикновените хора.

116
00:07:34,010 --> 00:07:34,600
а?

117
00:07:35,180 --> 00:07:36,180
Вижте.

118
00:07:36,180 --> 00:07:37,180
Има един, който идва към нас точно сега.

119
00:07:47,020 --> 00:07:48,980
Извинете, господине,

120
00:07:49,360 --> 00:07:51,360
случи ли се нещо странно
тук наскоро?

121
00:07:52,820 --> 00:07:53,320
ти...

122
00:07:53,320 --> 00:07:54,820
Вие, момчета... Изкълчена ръка...

123
00:07:54,820 --> 00:07:56,080
Много си странен!

124
00:07:59,660 --> 00:08:01,250
Приличаме ли ви на лоши?

125
00:08:04,130 --> 00:08:05,000
не

126
00:08:05,000 --> 00:08:06,380
Изглеждаш доста красив.

127
00:08:06,380 --> 00:08:07,460
Приличате на култиватори.

128
00:08:09,090 --> 00:08:10,010
точно така

129
00:08:10,260 --> 00:08:11,380
Ние сме самоусъвършенстващи се.

130
00:08:13,130 --> 00:08:14,640
Ние унищожаваме демони
и победете злите духове.

131
00:08:16,930 --> 00:08:17,810
Няма нужда от това.

132
00:08:17,810 --> 00:08:19,010
Можете просто да го имате.

133
00:08:21,850 --> 00:08:23,190
Казах ти, не се плаши.

134
00:08:23,480 --> 00:08:24,230
Просто имаме някои въпроси.

135
00:08:24,600 --> 00:08:25,560
Имало ли е инциденти

136
00:08:25,730 --> 00:08:28,400
или приказки за разчленен труп
напоследък?

137
00:08:29,280 --> 00:08:30,070
Не мисля така...

138
00:08:30,900 --> 00:08:32,190
Помислете отново внимателно.

139
00:08:32,450 --> 00:08:34,030
Спомнете си преди повече от десетилетие.

140
00:08:34,030 --> 00:08:35,410
Трябва да е имало нещо странно.

141
00:08:36,570 --> 00:08:38,080
Сега, когато го спомена,

142
00:08:38,780 --> 00:08:39,990
Имаше инцидент...

143
00:08:44,170 --> 00:08:45,250
Apple?

144
00:08:45,580 --> 00:08:46,750
защо си тук

145
00:08:47,420 --> 00:08:49,300
много ми липсваше!

146
00:08:49,550 --> 00:08:50,800
И аз ти липсвах, нали?

147
00:08:55,180 --> 00:08:57,180
Безсърдечно магаре!

148
00:09:40,220 --> 00:09:42,770
Ако Apple и Fairy са тук,

149
00:09:42,770 --> 00:09:44,770
това означава Джин Линг и останалите
трябва да е и тук.

150
00:09:46,140 --> 00:09:46,940
къде са децата

151
00:09:47,230 --> 00:09:48,270
Тази сутрин

152
00:09:48,270 --> 00:09:51,110
Видях едни деца
който изглеждаше толкова добре, колкото вас двамата.

153
00:09:51,610 --> 00:09:54,360
Казаха, че търсят
в някакъв случай за мъртва котка.

154
00:09:54,530 --> 00:09:55,780
Те идват от Liyang.

155
00:09:56,070 --> 00:09:56,700
Лиянг?

156
00:09:57,490 --> 00:09:58,360
измислихте ли нещо

157
00:10:00,070 --> 00:10:01,620
Просто си спомних една стара случка.

158
00:10:02,830 --> 00:10:04,040
Накъде са се запътили?

159
00:10:04,910 --> 00:10:08,120
Мисля, че отидоха към Yi City.

160
00:10:08,580 --> 00:10:09,380
Yi City?

161
00:10:10,330 --> 00:10:18,720
(Yi City)

162
00:10:10,330 --> 00:10:11,380
Хората там

163
00:10:11,380 --> 00:10:14,760
специализират в изработването на ковчези
и джос хартия, използвана при погребения.

164
00:10:14,880 --> 00:10:16,090
Осем от десет от тях

165
00:10:16,090 --> 00:10:18,720
са или краткотрайни, или мъртви.

166
00:10:19,180 --> 00:10:22,390
Не сме виждали никого
от Yi City за почти десетилетие.

167
00:10:23,010 --> 00:10:25,270
Може вече всички да са мъртви.

168
00:10:32,310 --> 00:10:33,520
Този град е в руини.

169
00:10:34,020 --> 00:10:35,530
Не мисля
ще намерим някой жив тук.

170
00:10:42,780 --> 00:10:43,740
Белегът на дявола ли е?

171
00:10:44,200 --> 00:10:44,990
не

172
00:10:45,330 --> 00:10:46,790
Просто бях афектиран
от демоничния миазм тук.

173
00:10:47,790 --> 00:10:48,460
не ми вярваш

174
00:10:49,000 --> 00:10:50,670
Вижте. Отдавна го няма.

175
00:10:52,170 --> 00:10:53,460
Да ти го покажа ли пак?

176
00:10:56,760 --> 00:10:59,130
Нещо наистина не е наред с теб.

177
00:10:59,510 --> 00:11:00,720
в миналото,
ако направих нещо подобно,

178
00:11:01,010 --> 00:11:03,300
вече щеше да ми кажеш
да имаш предвид моите маниери и такт.

179
00:11:03,800 --> 00:11:04,850
Щеше да продължиш

180
00:11:04,850 --> 00:11:08,520
за правилния етикет,
учтивост и какво ли още не.

181
00:11:09,180 --> 00:11:11,350
Лан Джан, ти се промени.

182
00:11:16,400 --> 00:11:18,530
Не обръщайте внимание на това, което казах по-рано.

183
00:11:18,940 --> 00:11:20,820
Демоничният миазм тук
е толкова дебел

184
00:11:20,820 --> 00:11:21,860
въпреки че все още е ден.

185
00:11:22,160 --> 00:11:24,450
Мисля, че този град има повече проблеми
отколкото просто лош фън шуй.

186
00:11:35,540 --> 00:11:36,550
Джин Линг!

187
00:11:42,550 --> 00:11:44,430
Благодаря ти, Hanguang-jun.

188
00:11:48,060 --> 00:11:50,520
Защо винаги си
мотае се около Hanguang-jun?

189
00:11:52,020 --> 00:11:53,730
Харесва ми да съм около него.

190
00:11:53,730 --> 00:11:54,520
Какво за това?

191
00:11:55,230 --> 00:11:57,690
Забелязах, че изглеждаш щастлив
да ме видиш точно сега.

192
00:11:59,440 --> 00:12:00,950
Не мисли толкова високо за себе си!

193
00:12:02,490 --> 00:12:03,530
Къде са Sizhui и Jingyi?

194
00:12:04,240 --> 00:12:05,700
Разделихме се
когато влязохме в града.

195
00:12:05,950 --> 00:12:07,450
Мислех, че ще полетя в небето
да ги търся,

196
00:12:07,790 --> 00:12:09,370
но миазмата е твърде тежка тук.

197
00:12:09,370 --> 00:12:10,370
Достатъчно трудно е да летиш с меч,

198
00:12:10,750 --> 00:12:11,910
много по-малко да ги локализирате.

199
00:12:13,080 --> 00:12:14,710
Вие тримата работихте ли заедно?

200
00:12:14,710 --> 00:12:16,130
От кога станахте толкова близки?

201
00:12:16,840 --> 00:12:19,340
Кой... Кой казва, че съм близък с тях?

202
00:12:19,670 --> 00:12:21,720
Ако не беше защото търсих
в инцидента с трупа на котката,

203
00:12:21,880 --> 00:12:23,430
кой би искал да се мотае около тях?

204
00:12:24,680 --> 00:12:26,600
Ти, упорито малко момче.

205
00:12:26,930 --> 00:12:28,260
Бях на нощен лов, както обикновено.

206
00:12:28,560 --> 00:12:30,430
Но всяка сутрин намирам труп на котка
закован на вратата на стаята ми.

207
00:12:30,720 --> 00:12:33,060
Разследването ми ме доведе до Liyang,
където се натъкнах на Sizhui и Jingyi.

208
00:12:34,440 --> 00:12:36,560
Всички бяха оловни
до Лиянг от котешки трупове...

209
00:12:37,020 --> 00:12:38,650
Къде намерихте котешките трупове в Лиянг?

210
00:12:39,400 --> 00:12:42,190
(Chang Residence)

211
00:12:39,400 --> 00:12:40,650
В едно гробище.

212
00:12:41,280 --> 00:12:43,610
Преди около десет години кланът Чанг
който живееше там, беше избит за една нощ.

213
00:12:44,150 --> 00:12:46,450
Само техният лидер на клана, Чанг Пинг,
който беше далеч по това време,

214
00:12:46,450 --> 00:12:48,080
и няколко други оцеляха.

215
00:12:48,910 --> 00:12:51,660
По-късно Чанг Пинг
превърна резиденцията в гробище.

216
00:12:51,950 --> 00:12:52,870
но...

217
00:12:53,040 --> 00:12:54,460
Когато отидохме да разберем
какво ставаше...

218
00:12:55,920 --> 00:12:57,840
Всички трупове са били изровени?

219
00:12:58,540 --> 00:12:59,630
Следите останаха
върху гробните ями бяха стари.

220
00:12:59,630 --> 00:13:01,380
Мисля, че са изровени преди години.

221
00:13:01,760 --> 00:13:03,880
Някой е поставил зли духове
върху целия клан Чанг от Лиянг.

222
00:13:03,880 --> 00:13:05,220
Не само бяха преследвани до смърт,

223
00:13:05,470 --> 00:13:07,300
но някой дори донесе
мъртвите им тела се връщат от мъртвите.

224
00:13:07,640 --> 00:13:09,220
Тези демонични самоусъвършенстващи се наистина...

225
00:13:10,640 --> 00:13:12,560
Отново демонично самоусъвършенстване?

226
00:13:12,890 --> 00:13:14,100
Кой друг би могъл да направи това?

227
00:13:15,020 --> 00:13:17,770
Местните казаха, че е така
делата на патриарха Yiling.

228
00:13:18,360 --> 00:13:19,650
Не беше патриархът Йилинг.

229
00:13:20,360 --> 00:13:21,730
Сюе Янг от Куейджоу

230
00:13:22,110 --> 00:13:23,570
беше отговорният
за клането.

231
00:13:23,780 --> 00:13:24,820
- Сюе ​​Янг?
- Сюе ​​Янг?

232
00:13:26,700 --> 00:13:28,620
Имаше спор

233
00:13:28,620 --> 00:13:30,240
с бившия глава на клана,
Чанг Сиан.

234
00:13:30,660 --> 00:13:31,990
Трябва да е било отмъщение.

235
00:13:33,200 --> 00:13:34,410
Едно е да отмъстиш,

236
00:13:34,580 --> 00:13:36,040
но да вредят и на стари и млади?

237
00:13:36,500 --> 00:13:37,790
Той наистина е злобен.

238
00:13:38,380 --> 00:13:39,590
Какво направиха култивационните кланове
направи за него?

239
00:13:40,290 --> 00:13:41,840
Помните ли името

240
00:13:42,300 --> 00:13:43,760
Споменах в планината Huaicang?

241
00:13:44,210 --> 00:13:45,760
Xiao Xingchen беше този
кой хвана Сюе Янг?

242
00:13:45,970 --> 00:13:46,800
да

243
00:13:47,680 --> 00:13:50,050
Въпреки това, Чанг Пинг по-късно

244
00:13:50,430 --> 00:13:52,430
се отказа от свидетелството си срещу Xue Yang.

245
00:13:52,640 --> 00:13:53,720
И Сюе Янг беше освободен.

246
00:13:54,020 --> 00:13:54,640
О, скъпи.

247
00:13:55,180 --> 00:13:56,350
Предвид неговия характер,

248
00:13:56,350 --> 00:13:57,190
Xue Yang е длъжен да търси отмъщение.

249
00:13:57,850 --> 00:13:59,650
Страхувам се, Чанг Пинг
ще има същата съдба.

250
00:14:00,060 --> 00:14:02,690
Xue Yang наистина отрови този на Xiao Xingchen
най-близкия приятел и го направи сляп.

251
00:14:03,280 --> 00:14:05,360
Но Чанг Пинг умря
с отстранени и двете му очи.

252
00:14:05,610 --> 00:14:07,200
И те тепърва ще определят
убиецът.

253
00:14:07,530 --> 00:14:08,360
защо

254
00:14:08,990 --> 00:14:10,280
Преди Чанг Пинг да умре,
Xue Yang вече беше

255
00:14:10,280 --> 00:14:13,290
осъден на смърт по течението
Главен култиватор, Jin Guangyao.

256
00:14:13,700 --> 00:14:15,000
И мечът

257
00:14:15,000 --> 00:14:17,750
който нанесе завършващия удар
беше мечът на Xiao Xingchen, Frost.

258
00:14:18,500 --> 00:14:19,630
Сяо Синчен?

259
00:14:52,280 --> 00:14:53,410
какво?

260
00:14:53,410 --> 00:14:54,740
Беше просто хартиена кукла.

261
00:14:57,500 --> 00:14:58,540
Това не изглеждаше така

262
00:14:59,160 --> 00:15:00,250
илюзия...

263
00:15:00,250 --> 00:15:01,580
Труп!

264
00:15:07,880 --> 00:15:08,840
Тук също има тяло!

265
00:15:10,180 --> 00:15:11,260
Това не са свирепи трупове.

266
00:15:11,720 --> 00:15:12,850
Един-единствен удар ги извади.

267
00:15:13,260 --> 00:15:14,560
Но и те не са нови трупове.

268
00:15:15,680 --> 00:15:16,970
Те са били мъртви
за поне няколко години.

269
00:15:17,600 --> 00:15:18,560
Но телата им не са се разложили.

270
00:15:19,140 --> 00:15:20,520
Трябва да има нещо за правене
с този демоничен миазм.

271
00:15:22,270 --> 00:15:23,310
Той няма никакви белези
от държане на меч.

272
00:15:23,730 --> 00:15:24,690
Той не е самоусъвършенстващ се.

273
00:15:25,360 --> 00:15:26,900
Най-вероятно е местен.

274
00:15:29,070 --> 00:15:29,740
това е...

275
00:15:30,150 --> 00:15:31,610
Белегът на Фрост?

276
00:15:46,750 --> 00:15:47,670
Те най-накрая идват.

277
00:15:48,010 --> 00:15:48,840
Знаех го.

278
00:15:49,210 --> 00:15:51,510
Със сигурност ще има
живи трупове на място като това.

279
00:15:57,510 --> 00:15:58,100
Джин Линг!

280
00:16:09,940 --> 00:16:11,110
Каква силна сила.

281
00:16:19,490 --> 00:16:20,620
Мечовете за култивиране пречистват злото.

282
00:16:21,160 --> 00:16:23,120
Но този свиреп труп беше невредим.

283
00:16:40,020 --> 00:16:41,270
Не мога да го контролирам!

284
00:16:42,480 --> 00:16:42,980
Няма нужда.

285
00:16:43,480 --> 00:16:44,060
Остави го на мен.

286
00:16:44,730 --> 00:16:45,770
Погрижи се за Джин Линг вместо мен.

287
00:16:46,650 --> 00:16:47,230
Добре.

288
00:17:11,460 --> 00:17:13,170
Човекът, който те обърна
наистина е квалифициран.

289
00:17:13,760 --> 00:17:14,970
Но когато дойде
към демонично самоусъвършенстване...

290
00:17:15,380 --> 00:17:16,760
Аз съм основателят.

291
00:17:26,980 --> 00:17:27,980
Православни техники за унищожаване на демони

292
00:17:28,190 --> 00:17:29,560
са безполезни срещу

293
00:17:29,820 --> 00:17:30,650
тези трупове.

294
00:17:30,770 --> 00:17:31,230
да

295
00:17:32,900 --> 00:17:35,530
На този свиреп труп бяха премахнати очите.

296
00:17:37,320 --> 00:17:41,830
(Чанг)

297
00:17:38,370 --> 00:17:39,490
Клан Чанг от Лиянг?

298
00:17:40,910 --> 00:17:41,830
Чанг Пинг?

299
00:18:04,220 --> 00:18:06,180
(Чанг)

300
00:18:27,870 --> 00:18:30,540
Сюе Янг
учтиво име: Chengmei

301
00:18:33,210 --> 00:18:33,880
Лидерът на клана Джин.

302
00:18:34,340 --> 00:18:35,960
Това трябва да е моят боен чичо,
Сяо Синчен.

303
00:18:36,380 --> 00:18:37,550
Той е благороден и вдъхващ страхопочитание, добре.

304
00:18:38,430 --> 00:18:39,470
Кой може да е това?

305
00:18:41,510 --> 00:18:44,810
Песен Лан
любезно име: Zichen

306
00:18:42,100 --> 00:18:44,510
Песен Zichen от храма Baixue.

307
00:18:46,350 --> 00:18:47,890
Сюе Янг е извършил отвратителни престъпления.

308
00:18:48,560 --> 00:18:50,560
Но защо многократно
да го защитиш, лидера на клана Джинг?

309
00:18:51,100 --> 00:18:53,570
За да рискувате да обидите света на култивацията
за защита на Сюе Янг...

310
00:18:54,150 --> 00:18:55,650
Това не изглежда в характера
за Джин Гуангшан.

311
00:18:56,780 --> 00:18:58,700
Възможно ли е слуховете да са верни?

312
00:18:58,900 --> 00:19:00,200
По време на обсадата на гробните могили,

313
00:19:00,360 --> 00:19:01,870
този злонамерен елемент
не е напълно унищожен,

314
00:19:02,240 --> 00:19:03,280
и неговите фрагменти бяха оставени.

315
00:19:03,700 --> 00:19:05,540
Останалите парчета
лежат в ръцете на клана Джин.

316
00:19:06,330 --> 00:19:08,210
И този човек е способен

317
00:19:08,790 --> 00:19:10,290
за възстановяване на амулета на стигийския тигър.

318
00:19:12,670 --> 00:19:13,670
Лъжи и клевети.

319
00:19:14,800 --> 00:19:16,550
Всичко това са лъжи и клевети.

320
00:19:16,550 --> 00:19:18,720
- Такива обвинения са...
- Защо позволяваш

321
00:19:18,920 --> 00:19:20,720
такъв презрян човек да живее?

322
00:19:22,260 --> 00:19:23,050
Лидер на клана Не.

323
00:19:23,850 --> 00:19:25,970
Тъй като лидерът на клана Джин не може да го направи,

324
00:19:26,600 --> 00:19:29,060
Ще го осъдя и ще премахна този паразит

325
00:19:29,390 --> 00:19:30,480
от името на клана Lanling Jin.

326
00:19:30,890 --> 00:19:31,600
Минджуе!

327
00:19:34,610 --> 00:19:35,690
Mingjue, моля те, не бързай.

328
00:19:35,690 --> 00:19:36,530
Нека лидерът на клана Джин...

329
00:19:36,530 --> 00:19:37,480
Махни се от пътя ми!

330
00:19:37,730 --> 00:19:39,570
Моля, успокой се, лидер на клана Ни.

331
00:19:39,740 --> 00:19:40,450
аз...

332
00:19:40,650 --> 00:19:42,990
Кланът Джин от Ланлинг
ще се справи с този въпрос

333
00:19:43,280 --> 00:19:45,280
и дайте правилно обяснение
към клановете за самоусъвършенстване.

334
00:19:45,700 --> 00:19:47,830
мъже! Заведете го в тъмницата.

335
00:20:00,340 --> 00:20:01,220
даоист Сяо,

336
00:20:01,800 --> 00:20:03,180
не ме забравяй сега

337
00:20:04,140 --> 00:20:04,890
ние ще...

338
00:20:05,550 --> 00:20:06,970
срещнете се отново.

339
00:20:13,600 --> 00:20:15,810
Не... Невъзможно!

340
00:20:20,110 --> 00:20:26,780
(Yi City)

341
00:20:32,330 --> 00:20:34,460
Така че Чанг Пинг наистина умря
от острието на Фрост.

342
00:20:35,880 --> 00:20:37,790
Какво мислиш, Лан Джан?

343
00:20:41,340 --> 00:20:42,420
Не трябва да се съди...

344
00:20:42,550 --> 00:20:43,590
преди да узнае цялата истина.

345
00:20:44,720 --> 00:20:46,090
Знаех си, че ще кажеш това.

346
00:20:47,390 --> 00:20:49,350
Но Xiao Xingchen

347
00:20:49,560 --> 00:20:51,180
не изглежда жесток човек...

348
00:20:54,980 --> 00:20:57,230
Но Чанг Пинг и местните жители на град И

349
00:20:57,650 --> 00:20:59,440
умря от острието на Фрост.

350
00:21:00,780 --> 00:21:01,860
Техните души бяха повредени.

351
00:21:02,610 --> 00:21:04,200
Не мога да продължа с запитването.

352
00:21:05,450 --> 00:21:07,120
Има толкова малко
замесен във въпроса такъв, какъвто е...

353
00:21:07,950 --> 00:21:09,200
Сюе Янг е мъртъв.

354
00:21:09,780 --> 00:21:11,330
Какво ще кажете за Xiao Xingchen?
и Song Zichen?

355
00:21:12,580 --> 00:21:15,330
(Храмът Baixue)

356
00:21:15,540 --> 00:21:17,250
Song Zichen беше отровен от Xue Yang

357
00:21:17,750 --> 00:21:19,000
и беше загубил зрението си.

358
00:21:20,250 --> 00:21:22,590
Xiao Xingchen премахна собствените си очи
и изчезна оттогава.

359
00:21:23,130 --> 00:21:25,380
Песен Zichen напусна
за търсене на Xiao Xingchen.

360
00:21:26,090 --> 00:21:27,760
Нито един от тях
отговори на Evocation.

361
00:21:28,390 --> 00:21:29,640
ние не знаем
ако са мъртви или живи.

362
00:21:30,600 --> 00:21:31,970
Xiao Xingchen изчезна?

363
00:21:32,390 --> 00:21:33,270
Кога беше това?

364
00:21:33,480 --> 00:21:34,390
преди 11 години.

365
00:21:35,270 --> 00:21:37,350
Някой друг знае ли как се използва
"Техниката на падане на скреж"?

366
00:21:38,400 --> 00:21:40,190
Това е известната техника на Xiao Xingchen.

367
00:21:41,020 --> 00:21:42,030
Никой друг освен него

368
00:21:42,570 --> 00:21:43,740
познава техниката.

369
00:21:58,750 --> 00:21:59,540
Този човек

370
00:22:00,090 --> 00:22:01,460
е починал най-много преди девет години.

371
00:22:02,250 --> 00:22:03,630
Поне по това време...

372
00:22:04,170 --> 00:22:05,550
Xiao Xingchen беше все още жив.

373
00:22:06,680 --> 00:22:08,180
Методът за заковаване на котешки трупове
към вратите

374
00:22:08,340 --> 00:22:10,760
е невероятно подобен на инцидентите
в село Мо.

375
00:22:11,930 --> 00:22:13,220
Трябва да има тайна

376
00:22:13,850 --> 00:22:15,230
виновникът за тези инциденти

377
00:22:15,520 --> 00:22:17,230
иска да разберем.

378
00:22:17,730 --> 00:22:19,520
Трупове, изровени от гробището Чанг,

379
00:22:19,850 --> 00:22:21,150
Изчезването на Xiao Xingchen,

380
00:22:21,360 --> 00:22:23,230
собственикът на Демоничната лява ръка
и разбитата му душа...

381
00:22:23,530 --> 00:22:25,030
Трябва да има връзка
което свързва всички тях заедно.

382
00:22:25,780 --> 00:22:28,070
И този Сюе Янг, който можеше да възстанови
амулета на стигийския тигър.

383
00:22:28,950 --> 00:22:30,370
Има много малко трупове

384
00:22:30,370 --> 00:22:31,990
че не мога да контролирам.

385
00:22:32,530 --> 00:22:33,580
Много е вероятно

386
00:22:34,330 --> 00:22:35,370
че някой в този град

387
00:22:36,040 --> 00:22:37,660
използва амулета Stygian Tiger.

388
00:22:43,250 --> 00:22:49,470
(Yi City)

389
00:23:02,610 --> 00:23:03,320
Уей Ин!

390
00:23:04,900 --> 00:23:05,480
Лан Джан!

391
00:23:23,670 --> 00:23:24,290
Джин Линг?

392
00:23:24,880 --> 00:23:25,630
ти си буден.

393
00:24:21,600 --> 00:24:23,980
Ai wa shitteiru

394
00:24:21,600 --> 00:24:23,980
Познах любовта

395
00:24:24,060 --> 00:24:26,440
Кодоку мо шитейру

396
00:24:24,060 --> 00:24:26,440
Самотата, която познавах

397
00:24:26,610 --> 00:24:29,980
Monogatari wa ima owari tsugeru

398
00:24:26,610 --> 00:24:29,980
Сега тази история е към своя край

399
00:24:30,070 --> 00:24:35,070
Ugokidasu yume no saki e

400
00:24:30,070 --> 00:24:35,070
Мечтата започна да се движи напред

401
00:24:42,370 --> 00:24:44,830
Taenu arasoi no hate ni

402
00:24:42,370 --> 00:24:44,830
Какво ни очаква

403
00:24:44,830 --> 00:24:47,380
Nani ga bokura wo matteiru deshou?

404
00:24:44,830 --> 00:24:47,380
в края на тази непоносима битка?

405
00:24:47,670 --> 00:24:50,420
Sore ga totemo utsukushii no nara

406
00:24:47,670 --> 00:24:50,420
Ако беше красиво

407
00:24:50,550 --> 00:24:53,010
Kokoro wa mitasareteku kara

408
00:24:50,550 --> 00:24:53,010
това би изпълнило сърцето ми върховно

409
00:24:53,050 --> 00:24:55,640
Ima, tsukiyo ni hibiita uta

410
00:24:53,050 --> 00:24:55,640
Сега, ароматът на дървото

411
00:24:55,640 --> 00:24:57,970
Kaze hakobu mokuren no nioi

412
00:24:55,640 --> 00:24:57,970
който пее стихотворението резонира в лунната нощ

413
00:24:58,100 --> 00:25:00,930
Mahou no you ni kokoro wo tsukande

414
00:24:58,100 --> 00:25:00,930
грабна сърцето ми като магия

415
00:25:01,100 --> 00:25:03,980
Ицу направи mo hanasou to wa shinai

416
00:25:01,100 --> 00:25:03,980
за което никога повече няма да се говори

417
00:25:04,060 --> 00:25:06,650
Parapara hora chiru negai ga

418
00:25:04,060 --> 00:25:06,650
Чудя се кога това желание ще се разпадне

419
00:25:06,730 --> 00:25:09,150
Itsu kara ka na futari dakara

420
00:25:06,730 --> 00:25:09,150
Докато сме двама,

421
00:25:09,150 --> 00:25:13,110
Kanaerareru to shinjite

422
00:25:09,150 --> 00:25:13,110
Вярвам, че можем да го осъществим

423
00:25:13,400 --> 00:25:16,410
Sora ni kaeru no sa

424
00:25:13,400 --> 00:25:16,410
Върнете се в небето

425
00:25:16,490 --> 00:25:18,780
Ai wo shitteiru

426
00:25:16,490 --> 00:25:18,780
Познах любовта

427
00:25:18,950 --> 00:25:21,330
Кодоку мо шитейру

428
00:25:18,950 --> 00:25:21,330
Самотата, която познавах

429
00:25:21,410 --> 00:25:24,710
Monogatari wa ima owari wo tsugeru

430
00:25:21,410 --> 00:25:24,710
Сега тази история е към своя край

431
00:25:24,790 --> 00:25:26,830
Ураяму сенака мае ни

432
00:25:24,790 --> 00:25:26,830
Истината зад твоята завистлива външност

433
00:25:26,830 --> 00:25:29,170
Бокура нитейру

434
00:25:26,830 --> 00:25:29,170
Същите сме

435
00:25:29,340 --> 00:25:32,670
Hontou wa shitteiru no

436
00:25:29,340 --> 00:25:32,670
наистина ли знаеш

437
00:25:32,800 --> 00:25:37,430
Wasure yuku inori ga kienu you ni

438
00:25:32,800 --> 00:25:37,430
Забравете за това, за да не угасне едно желание

439
00:25:37,800 --> 00:25:40,430
Arigatou tte itta toki,

440
00:25:37,800 --> 00:25:40,430
Когато кажеш "благодаря",

441
00:25:40,560 --> 00:25:43,850
Boku no kimochi shitta desho...?

442
00:25:40,560 --> 00:25:43,850
Наистина ли познаваш чувствата ми?